Les mots « gros » ou encore « laid » sont remplacés pour éviter de heurter les lecteurs les plus sensibles.
Les livres de Roald Dahl, l'auteur de Charlie et la chocolaterie, réécrits pour en retirer les expressions sensibles dans les éditions en anglais
Dahl, Roald, Siméon, Michel, Gaspar, Elisabeth: : Livres
Charlie et la Chocolaterie
roald dahl - charlie chocolaterie - AbeBooks
Noté /5. Retrouvez Charlie et la chocolaterie et des millions de livres en stock sur . Achetez neuf ou d'occasion
Charlie et la chocolaterie
Polémique autour de la réécriture des livres de Roald Dahl, dans lesquels des mots disparaissent - La Libre
Un roman de Roald Dahl réécrit n'est plus un roman de Roald Dahl (et c'est dommage)
Comment Roald Dahl a révolutionné la littérature pour enfants - Le Parisien
Trois histoires - Charlie et la chocolaterie ; de Roald Dahl - Poche - Livre - Decitre
Les romans pour enfants de Roald Dahl largement
Les livres de Roald Dahl réécrits pour ne pas offenser les sensibilités
L'éditeur de Roald Dahl supprime des mots jugés trop offensants dans ses livres
Roald Dahl : doit-on réécrire les livres jugés offensants ?
Réécrire les romans de Roald Dahl : bonne ou mauvaise idée ?