A data recovery specialist has offered an educated opinion as to why SanDisk SSDs keep failing: hardware weaknesses.
Solid-state drive - Wikipedia
SanDisk Extreme Portable SSD 1TB - Incredible Connection
WD Sandisk Extreme Pro (and WD My Passport) SSD FAILURES – WHAT
Review, Teardown: Sandisk Extreme II 480Gb Solid-State Drive
SanDisk Extreme Pro SSD Data Wiping Issue: What You Need to Know
Is having a single SSD containing your OS and files bad, rather
SanDisk / Western Digital SSD Drive Issues
SanDisk Extreme SSD 240 GB SATA 6.0 Gb-s 2.5-Inch
SanDisk Extreme Portable SSD Suffer Sudden Failures: WD Responds
Sandisk Extreme Pro External 4TB SSD failing to mount to MacOS : r
S.M.A.R.T. Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology
SanDisk SSD Failures Are Due to Hardware Flaw, Says Data Recovery
Western Digital responds to claims about SSDs failures
SanDisk Portable SSD Failures Proliferate - TidBITS
SanDisk SSD Issues Caused by Major Hardware Weaknesses: Report